Исправление дат миграции Exchange IMAP в OWA

Outlook в вебе (OWA) - это браузерный интерфейс для Exchange Online и локального Exchange Server. После миграции Exchange IMAP каждое письмо в OWA отображает дату миграции вместо оригинальной даты получения. Почему? Потому что OWA считывает то же свойство PR_MESSAGE_DELIVERY_TIME, что и Outlook для рабочего стола, а это свойство было перезаписано при миграции.

Когда встроенный инструмент IMAP-миграции Exchange загружает сообщения в целевой почтовый ящик, транспортный конвейер обрабатывает каждое из них как новую доставку. Он добавляет заголовок Received с текущей датой обработки и соответственно устанавливает внутреннюю дату доставки. Оригинальная информация о дате все ещё существует в заголовке Date, но OWA не обращается к нему для отображения столбца с датой.

Некоторые администраторы считают, что проблема ограничена Outlook для рабочего стола, и рекомендуют переключиться на OWA в качестве обходного пути. (Этот совет на удивление часто встречается на форумах по миграции.) Однако это не помогает. OWA и Outlook для рабочего стола считывают данные из одного и того же хранилища сообщений Exchange. Если дата доставки неверна на сервере, она неверна везде: OWA, Outlook для рабочего стола, Outlook на мобильных устройствах, сторонние EWS-клиенты. Клиентского обходного пути для серверного повреждения дат не существует.

Каждое письмо в списке сообщений OWA показывает дату миграции. Вкладка "Важные", вкладка "Другие", отправленные, архивные сообщения - все отображают одну и ту же неверную дату. Поиск в OWA поддерживает фильтры по дате ("received:this week" или "received:last month"), но эти фильтры обращаются к искаженной дате доставки. Поиск писем, полученных в январе 2024 года, вернет нулевой результат, если миграция была проведена в марте 2026 года.

Режим группировки по беседам в OWA по-прежнему корректно объединяет сообщения по теме (используя тему и ссылки на message-ID), но дата рядом с каждым сообщением в беседе - это дата миграции. Наведение курсора на дату раскрывает полную временную метку, которая тоже неверна. Функция фильтрации для быстрого выбора диапазона дат становится ненадежной. Для организаций, где OWA является основным почтовым клиентом (что часто встречается в средах, избегающих установки настольных программ, или среди удаленных сотрудников на управляемых устройствах), это фактически уничтожает хронологическую удобство использования каждого почтового ящика, прошедшего IMAP-миграцию.