Oprava dátumov migrácie GSMMO v Apple Mail

Frustrujúce na migráciách GSMMO je toto: vlastný migračný nástroj Google poškodí vaše dátumy e-mailov a Apple Mail nemá žiadnu schopnosť to obísť. Keď GSMMO nahráva e-maily zo súborov PST Outlooku alebo profilov Exchange do Google Workspace, každú správu označí časovou pečiatkou nahratia ako INTERNALDATE. Pôvodná hlavička Date zostáva nedotknutá v tele správy, ale dátumové metadáta na úrovni servera sa prepíšu dátumom migrácie.

Prečo na tom Apple Mail záleží? Pretože Apple Mail na macOS a iOS číta výlučne IMAP INTERNALDATE na určenie dátumu zobrazeného vedľa každej správy. Na rozdiel od webového rozhrania Gmailu (ktoré číta hlavičku Date a môže zobrazovať správne dátumy) Apple Mail nikdy neanalyzuje hlavičku Date pre zobrazenie v zozname. Neexistuje žiadne nastavenie na zmenu tohto správania. Žiadna skrytá preferencia. Žiadny príkaz v termináli. Apple Mail zobrazuje INTERNALDATE, bez výnimky.

Výsledok je drvivý pre kohokoľvek, kto migroval do Google Workspace pomocou GSMMO a potom otvoril Apple Mail. Doručená pošta, odoslané položky, koncepty, archívne priečinky - každá jedna správa zobrazuje dátum spustenia GSMMO. Migrácia z roku 2019 znamená viac ako 15 000 e-mailov, všetky s rovnakým dátumom z apríla 2019. Inteligentné schránky filtrujúce podľa dátumu sa stávajú nepoužiteľnými. Chronologické radenie úplne zmizne zo zoznamu správ. A používatelia Macu, ktorí sa spoliehajú na Spotlight pri vyhľadávaní e-mailov podľa rozsahu dátumov? Aj tieto výsledky sú nesprávne, pretože Spotlight indexuje INTERNALDATE z vyrovnávacej pamäte Apple Mail.

Predstavte si toto: otvoríte Apple Mail na MacBooku a celá vaša doručená pošta zobrazuje "11. apríla 2019" vedľa každej správy. E-maily z roku 2015, e-maily z minulého týždňa, návrhy pre klientov, faktúry, osobné vlákna - všetko s rovnakým dátumom. Stĺpec "Dátum prijatia" v stĺpcovom zobrazení Apple Mail je identický pre tisíce správ. Radenie podľa dátumu? Zbytočné. Každá správa sa zhlukne pod jeden deň.

Na iPhone a iPade vás rovnaký problém nasleduje. Aplikácia Mail čerpá z toho istého poškodeného INTERNALDATE. Pravidlá inteligentných schránok na macOS, ktoré používajú "Dátum prijatia je za posledných 30 dní", zachytia buď všetko (ak GSMMO bežal nedávno) alebo vôbec nič. A tu je niečo, čo väčšina ľudí prehliadne: vyhľadávanie Spotlight na macOS indexuje správy Apple Mail pomocou INTERNALDATE, takže aj vyhľadávanie "e-maily z decembra 2022" mimo Apple Mail vracia nezmyselné výsledky. Poškodenie sa šíri celým ekosystémom Apple.

Redate.io to rieši prostredníctvom vlastného korekčného systému, ktorý vykonáva cielenú opravu metadát bez zmeny obsahu správy. Každý e-mail je individuálne overený pred spracovaním aj po ňom. Po oprave dátumových metadát na úrovni servera sa Apple Mail na každom zariadení Apple automaticky zosynchronizuje a zobrazí pôvodné dátumy.