Виправлення дат міграції GSMMO в Apple Mail

Ось у чому полягає дратівливий парадокс міграцій GSMMO: власний інструмент міграції Google пошкоджує дати Ваших листів, а Apple Mail не має жодної можливості це обійти. Коли GSMMO завантажує листи з PST-файлів Outlook або профілів Exchange до Google Workspace, він позначає кожне повідомлення позначкою часу завантаження як INTERNALDATE. Оригінальний заголовок Date залишається недоторканим всередині тіла повідомлення, але серверні метадані дати перезаписуються датою міграції.

Чому Apple Mail це турбує? Тому що Apple Mail на macOS та iOS зчитує виключно IMAP INTERNALDATE для визначення дати, що відображається поруч з кожним повідомленням. На відміну від вебінтерфейсу Gmail (який зчитує заголовок Date і може показувати правильні дати), Apple Mail ніколи не аналізує заголовок Date для свого списку повідомлень. Немає налаштування, щоб це змінити. Жодного прихованого параметру. Жодної команди терміналу. Apple Mail показує INTERNALDATE, і крапка.

Результат нещадний для кожного, хто мігрував до Google Workspace за допомогою GSMMO, а потім відкрив Apple Mail. Вхідні, надіслані, чернетки, архівні папки - кожне повідомлення відображає дату запуску GSMMO. Міграція 2019 року означає 15 000+ листів, усі з однаковою датою квітня 2019. Розумні скриньки, що фільтрують за датою, стають марними. Хронологічна послідовність повністю зникає зі списку повідомлень. А користувачі Mac, які покладаються на Spotlight для пошуку листів за діапазоном дат? Ці результати теж хибні, бо Spotlight індексує INTERNALDATE з кешу Apple Mail.

Уявіть: Ви відкриваєте Apple Mail на MacBook, і вся поштова скринька показує "11 квітня 2019" поруч з кожним повідомленням. Листи з 2015 року, листи з минулого тижня, пропозиції для клієнтів, рахунки, особисті ланцюжки - все позначено однаковою датою. Стовпець "Дата отримання" у колонковому вигляді Apple Mail ідентичний для тисяч повідомлень. Сортування за датою? Безглуздо. Кожне повідомлення групується під одним днем.

На iPhone та iPad та ж проблема слідує за Вами. Додаток Пошта зчитує дані з того самого пошкодженого INTERNALDATE. Правила розумних скриньок на macOS, що використовують "Дата отримання за останні 30 днів", або ловлять усе (якщо GSMMO запускався нещодавно), або нічого. І ось що більшість людей пропускає: пошук Spotlight на macOS індексує повідомлення Apple Mail за INTERNALDATE, тому навіть пошук "листів за грудень 2022" поза Apple Mail повертає хибні результати. Пошкодження поширюється на всю екосистему Apple.

Redate.io вирішує це за допомогою власного механізму корекції, що виконує цілеспрямовану корекцію метаданих без зміни вмісту повідомлення. Кожен лист індивідуально перевіряється до та після обробки. Після того як Redate.io виправить серверні метадані дати, Apple Mail на кожному пристрої Apple синхронізується автоматично та відображає оригінальні дати.