Ispravka datuma ručnog IMAP kopiranja u Gmail-u

Ručno IMAP kopiranje u Gmail zvuči dovoljno jednostavno: dodajte izvorni nalog i Gmail u klijent e-pošte kao Outlook, Thunderbird ili Apple Mail pa prevucite poruke. Što niko ne kaže je da svaki klijent e-pošte gubi originalne metapodatke datuma tokom ove operacije. Klijent otprema poruke u Gmail bez navođenja originalnog INTERNALDATE pa Gmail umesto toga beleži vremensku oznaku otpremanja. Hiljade e-poruka, jedan datum.

Gmail sam po sebi ne dodaje ništa: preko IMAP-a čuva datum koji klijent prosledi i ne dodaje zaglavlje. Pogrešan datum dolazi u potpunosti od klijenta. Veb interfejs Gmail-a je dovoljno pametan da koristi Date zaglavlje iz tela e-poruke za prikaz pa datumi mogu izgledati tačno u pregledaču. Ali svaki IMAP klijent koji se naknadno poveže čita oštećeni INTERNALDATE sa Google-ovih servera.

Ko zapravo radi ručno IMAP kopiranje? Više ljudi nego što biste mislili. Male firme koje konsoliduju iz Yahoo Mail-a ili jeftinog provajdera u Gmail. Frilenseri koji spajaju tri naloga u jedan. IT konsultanti koji migriraju poštansko sanduče klijenta od provajdera koji nema zvanični alat za migraciju. Pristup prevuci i pusti deluje intuitivno i bezbedno. Ali na nivou IMAP protokola metapodaci datuma se tiho uništavaju tokom prenosa - a do trenutka kad neko primeti, izvorni nalog već može biti zatvoren.

Uticaj se deli na dva sveta. U veb interfejsu Gmail-a datumi mogu izgledati tačno jer Gmail čita Date zaglavlje iz tela e-poruke. U svakom IMAP klijentu - Outlook, Apple Mail, Thunderbird, Gmail aplikacija na Android-u - umesto toga se prikazuje datum kopiranja. Ovo stvara zbunjujuću situaciju gde ista e-poruka prikazuje različite datume u zavisnosti od načina pristupa.

Ali šteta ide dublje od nekonzistentnosti prikaza. Da li ste ikada pokušali da sprovedete reviziju usklađenosti na poštanskom sandučetu gde 30.000 e-poruka ima isti INTERNALDATE? Pretrage po datumu u Google Vault-u vraćaju obmanjujuće rezultate. Alati za sigurnosno kopiranje kao MailStore, Veeam ili prilagođene skripte za arhiviranje koje se povezuju putem IMAP-a trajno beleže pogrešne datume. Google Takeout izvozi mogu koristiti INTERNALDATE za imenovanje fajlova stvarajući arhivske foldere gde se e-poruke iz 2017. nalaze pored e-poruka iz 2023. pod jednim datumom. Za nekoga ko je konsolidovao godine e-pošte od više provajdera u Gmail ovo može značiti da cela njihova istorija e-pošte ima pogrešne metapodatke datuma na Google-ovim serverima.

Redate.io rešava ovo putem vlasničkog mehanizma za ispravku koji pronalazi e-poruke čiji prikazani datum ne odgovara njihovom originalnom datumu, bez obzira na to koji alat ili klijent je napravio kopiju. Proces sprovodi ciljanu korekciju metapodataka na nivou servera - čuvajući sadržaj poruka, oznake, status čitanja i priloge dok vraća tačne informacije o datumu. Svaka poruka prima individualnu verifikaciju pre i posle ispravke.