Kostenloser Scan - Keine Kreditkarte erforderlich

Falsches Empfangsdatum Ihrer E-Mails nach einer Migration korrigieren

Alle E-Mails zeigen das Migrationsdatum statt des Originaldatums? Redate.io stellt das Originaldatum automatisch wieder her.

Redate liest Ihre Nachrichten nicht: Inhalt und Anhänge werden niemals gespeichert.
Postfach kostenlos scannen

Jede E-Mail zeigt nach der Migration das falsche Datum

Nach der Migration zu Google Workspace, Microsoft 365 oder einem anderen Anbieter zeigt Ihr E-Mail-Client bei jeder Nachricht das Migrationsdatum an. Outlook, Apple Mail, Thunderbird - alle zeigen das falsche Empfangsdatum. Sortieren nach Datum wird nutzlos.

Empfangen
MK Marc Klein 11.04.2019, 14:3222.01.2016, 11:25 Project kickoff meeting
PB Paul Brown 11.04.2019, 14:3218.06.2014, 14:17 Invoice #2847 attached
JD John Doe 11.04.2019, 14:3215.03.2018, 09:41 Client proposal discussion
LR Laura Ross 11.04.2019, 14:3201.12.2015, 08:53 Annual report draft
AS Anna Smith 11.04.2019, 14:3203.09.2017, 16:08 Q3 Budget review
E-Mails nach Datum nicht auffindbar
Rechtliche und Compliance-Risiken
Benutzer beschweren sich bei der IT über das falsche Datum
Sortierung nach Empfangsdatum ist nutzlos

Häufig nach Migrationen mit BitTitan, CloudM, imapsync, GSMMO oder Exchange-IMAP-Import

Ein falsches E-Mail-Datum ist ein Risiko, nicht nur ein Ärgernis

Die meisten möchten das Datum aus organisatorischen Gründen korrigieren. Aber falsche Zeitstempel verursachen echte Probleme, die weit über ein unordentliches Postfach hinausgehen.

Als Beweismittel unbrauchbar

Gerichte und Tribunale stützen sich auf E-Mail-Zeitstempel, um Abläufe zu rekonstruieren. Eine E-Mail, die das Migrationsdatum statt des tatsächlichen Datums zeigt, kann nicht als Nachweis dienen, wann eine Nachricht gesendet oder empfangen wurde. Bei Vertragsstreitigkeiten, arbeitsrechtlichen Fällen oder Ansprüchen auf geistiges Eigentum kann dies Ihre gesamte Position untergraben.

Komplikationen bei Steuerprüfungen

Das Finanzamt kann bei einer Betriebsprüfung E-Mails als Belege anfordern. Wenn Ihre Rechnungen, Quittungen und Korrespondenz alle dasselbe Migrationsdatum zeigen, können Sie den korrekten zeitlichen Ablauf nicht nachweisen. Ein Screenshot einer E-Mail mit falschem Datum hat keinen Beweiswert.

Verstöße gegen regulatorische Vorgaben

Vorschriften wie die DSGVO, eIDAS und branchenspezifische Regelungen der BaFin verlangen korrekte Aufzeichnungen mit intakten Metadaten. Die DSGVO schreibt ausdrücklich vor, dass personenbezogene Daten richtig und auf dem neuesten Stand gehalten werden müssen. Ein falsches E-Mail-Datum kann dazu führen, dass ein Compliance-Audit nicht bestanden wird.

Streitigkeiten bei Versicherungsansprüchen

Versicherungsansprüche hängen oft davon ab, dass eine Meldung, Erklärung oder Mitteilung innerhalb einer bestimmten Frist erfolgt ist. Wenn alle Ihre E-Mails das Migrationsdatum zeigen, können Sie eine fristgerechte Kommunikation nicht nachweisen, und der Anspruch kann abgelehnt werden.

Das E-Mail-Datum in drei Schritten korrigieren

Keine technischen Kenntnisse erforderlich. Redate erledigt alles automatisch.

1

Postfach verbinden

Verbinden Sie Ihr Google Workspace-, Microsoft- oder IMAP-Postfach. Microsoft benötigt nur eine Anmeldung mit Ihrem eigenen Konto. Google Workspace erfordert eine 5-minütige Admin-Einrichtung mit einer Schritt-für-Schritt-Anleitung.

2

Kostenloser Scan

Redate scannt Ihr E-Mail-Postfach und erkennt jede E-Mail mit falschem Datum. Sie sehen die genaue Anzahl und den Preis, bevor Sie etwas bezahlen. Anschließend korrigiert Redate 10 dieser E-Mails kostenlos: So kontrollieren Sie das Ergebnis in Ihrem E-Mail-Programm, bevor Sie bezahlen.

3

Datum wiederhergestellt

Redate korrigiert das Datum jeder E-Mail, überprüft es und bewahrt das Original in einem sichtbaren Ordner Ihres eigenen Postfachs auf. Redate löscht es niemals.

Kompatibel mit allen großen E-Mail-Plattformen

Ob die Migration zu Google Workspace, Microsoft 365, Outlook.com oder einem IMAP-Server erfolgte - Redate.io korrigiert das Datum.

Google Workspace

Das E-Mail-Datum für die gesamte Organisation auf einmal korrigieren. Admin-Delegation in 5 Minuten eingerichtet.

Microsoft

Outlook.com, Hotmail, Live und Microsoft 365. Melden Sie sich mit Ihrem eigenen Microsoft-Konto an, und Redate öffnet nur dieses Postfach. Bei einem Geschäftskonto muss der zuständige Administrator Redate einmalig genehmigen.

Jeder IMAP-Server

IONOS, Strato, Hetzner, Zoho, Zimbra, cPanel, Dovecot, Courier - jeder IMAP-fähige Server. Keine Administratorrechte erforderlich.

Ihre E-Mails bleiben während des gesamten Prozesses sicher

Redate liest niemals den Inhalt Ihrer E-Mails. Der Korrekturprozess ändert ausschließlich Datumsinformationen, ohne auf den Text Ihrer Nachrichten zuzugreifen.

Ihre E-Mail-Inhalte werden niemals gelesen

Redate kopiert jede E-Mail unverändert, um ihr das Originaldatum zurückzugeben. Text, Anhänge und Inhalt Ihrer Nachrichten werden niemals gelesen, niemals gespeichert, niemals übertragen.

Originale werden nie gelöscht

Vor der Korrektur wird jede Original-E-Mail in einen sichtbaren Ordner "Redate.io - Originals" in Ihrem Postfach verschoben. Redate löscht ihn niemals: Er bleibt dort, bis Sie ihn selbst entfernen. Um eine Korrektur rückgängig zu machen, wenden Sie sich an Redate.

DSGVO-konform als Standard

Capritora SRL ist ein belgisches Unternehmen, das unter EU-Datenschutzrecht operiert. Auftragsverarbeitungsvertrag für B2B-Kunden verfügbar.

AES-256-verschlüsselte Zugangsdaten

Alle gespeicherten Zugangsdaten werden mit AES-256-GCM im Ruhezustand verschlüsselt. Redate speichert Passwörter niemals im Klartext.

Garantie gegen Datenverlust

Jede korrigierte E-Mail wird vor Abschluss des Prozesses gegen das Original verifiziert. Wenn die Überprüfung fehlschlägt, bleibt das Original unberührt.

Vollständiger Audit-Trail

Jede Aktion wird protokolliert: Scan-Ergebnisse, angewandte Korrekturen, bestandene Überprüfungen. Exportieren Sie den Bericht für die Compliance-Dokumentation.

Alle Datumsangaben korrigieren für weniger als eine IT-Technikerstunde

Der Preis richtet sich nach den E-Mails, die Ihr Scan zur Korrektur markiert. Kein Abonnement. Mindestens 29 EUR pro Postfach.

100% kostenlos

Kostenloser Scan

Sehen Sie, wie viele E-Mails ein falsches Datum haben, und lassen Sie dann 10 davon kostenlos korrigieren, um das Ergebnis zu kontrollieren.

Kostenlosen Scan starten
  • Automatische Erkennung aller betroffenen E-Mails
  • Detaillierter Bericht mit identifiziertem Migrationsdatum
  • Vorschau von Beispiel-E-Mails vor und nach der Korrektur
  • Keine Kreditkarte für den Scan erforderlich
  • Originale in einem sichtbaren Ordner aufbewahrt, nie gelöscht

Redate.io berechnet 0,004 EUR pro E-Mail, die Ihr Scan zur Korrektur markiert. Den genauen Preis sehen Sie, bevor Sie bezahlen (mindestens 29 EUR pro Postfach). Einmalzahlung, kein Abonnement.

Die Alternative? Ein Berater für 75-150 EUR/Stunde (4-8 Stunden pro Postfach) oder eine komplette Neu-Migration für 2.000-5.000 EUR.

Jede Korrektur beinhaltet:

  • Kostenloser Scan und detaillierter Bericht
  • Automatische Datumswiederherstellung
  • Integritätsprüfung bei jeder E-Mail
  • Originale in einem sichtbaren Ordner aufbewahrt, nie gelöscht
  • E-Mail-Support

Alle Preise auf dieser Seite verstehen sich zzgl. MwSt. Die MwSt. wird beim Bezahlen anhand Ihres Landes hinzugefügt.

Ordnungsgemäße Rechnung auf den Namen Ihres Unternehmens, mit Ihrer USt-IdNr., die Sie beim Bezahlen angeben.

Häufig gestellte Fragen zur Korrektur des E-Mail-Datums

Wenn Hunderte oder Tausende Ihrer E-Mails plötzlich dasselbe Empfangsdatum anzeigen, wurde Ihr Postfach mit hoher Wahrscheinlichkeit auf ein neues E-Mail-System migriert. Ihre IT-Abteilung oder Ihr Hosting-Anbieter hat Ihre E-Mails möglicherweise zu Google Workspace, Microsoft 365 oder einem anderen Server verschoben, ohne Sie zu informieren. Bei der Migration wurde jede E-Mail in das neue Postfach kopiert, und das Datum dieser Kopie zeigt Ihr E-Mail-Programm (Outlook, Apple Mail, Thunderbird) jetzt als Empfangsdatum an. Das ist kein Outlook-Fehler und keine beschädigte Datei: Das Originaldatum steckt weiterhin in jeder E-Mail, es wird nur nicht mehr angezeigt. Das Neuerstellen des Outlook-Index oder das Ausführen von SCANPST behebt das Problem nicht. Redate.io stellt das Originaldatum jeder E-Mail automatisch wieder her.

Migrationstools (BitTitan, CloudM, imapsync, GSMMO) kopieren alle E-Mails am selben Tag. Jede Kopie erhält Informationen mit dem Datum dieses Tages, und E-Mail-Programme wie Outlook zeigen dieses Datum statt des ursprünglichen Sendedatums an.

Ja. Redate.io korrigiert das E-Mail-Datum auch Monate oder Jahre nach der Migration. Das Originaldatum steht weiterhin im 'Date'-Header jeder E-Mail: Redate entfernt die Spuren, die die Migration hinterlassen hat, und gibt jeder E-Mail ihr Originaldatum zurück.

Null Datenverlust ist garantiert. Redate verifiziert jede korrigierte E-Mail gegen das Original, bevor der Prozess abgeschlossen wird. Die Original-E-Mails bleiben unverändert in einem sichtbaren Ordner "Redate.io - Originals" in Ihrem Postfach. Redate löscht sie niemals: Sie bleiben dort, bis Sie sie selbst entfernen.

Das hängt von der Größe des Postfachs und vom E-Mail-Anbieter ab. Während der Korrektur zeigt Redate den Fortschritt live an. Sie können die Seite schließen, und Redate benachrichtigt Sie per E-Mail, sobald alles fertig ist.

Outlook zeigt als Empfangsdatum den Zeitpunkt an, zu dem die E-Mail im Postfach eingegangen ist. Nach einer Migration ist das der Zeitpunkt der Kopie, nicht der ursprünglichen Zustellung. Redate entfernt die Spuren der Migration und gibt jeder E-Mail ihr echtes Empfangsdatum zurück.

Bei einer Migration kopieren Tools wie BitTitan MigrationWiz, CloudM oder imapsync jede E-Mail in das neue Postfach. Der Zielserver oder das Tool fügt Informationen mit dem Datum des Kopiertages hinzu, und E-Mail-Programme zeigen dann dieses Datum statt des ursprünglichen an.

Redate.io berechnet 0,004 EUR pro zur Korrektur markierter E-Mail, bei einem Minimum von 29 EUR pro Postfach. Der Scan ist völlig kostenlos und erfordert keine Kreditkarte. Die Zahlung wird erst nach Überprüfung der Ergebnisse und Genehmigung der Korrektur angefordert. Alle Preise verstehen sich zzgl. MwSt., die beim Bezahlen anhand Ihres Landes hinzugefügt wird.

Das hängt von der Plattform ab. Bei einem Microsoft-Postfach (Outlook.com, Hotmail, Live oder Microsoft 365) melden Sie sich mit Ihrem eigenen Microsoft-Konto an, und Redate öffnet nur dieses Postfach, sodass ein persönliches Konto überhaupt keinen Administrator benötigt. Ein Geschäfts-, Schul- oder Unikonto verlangt manchmal, dass dessen Administrator Redate einmalig für die gesamte Organisation genehmigt, und Redate bereitet dafür den Link und die Nachricht vor. Bei Google Workspace richtet ein Administrator die Delegation einmalig ein, danach lassen sich alle Postfächer der Organisation korrigieren. Bei jedem anderen IMAP-Server genügen die Zugangsdaten des Postfachs selbst.

Original-E-Mails werden in einen sichtbaren Ordner namens "Redate.io - Originals" in Ihrem Postfach verschoben. Sie werden niemals gelöscht, sodass Sie jedes Ergebnis überprüfen können. Um eine Korrektur rückgängig zu machen, wenden Sie sich an Redate.

Einige E-Mails haben möglicherweise keinen ursprünglichen 'Date'-Header. Diese werden automatisch übersprungen und in Ihrem Bericht aufgeführt. Der Preis richtet sich nach den E-Mails, die Ihr Scan zur Korrektur markiert, und wird vor der Zahlung angezeigt.

Redate.io funktioniert mit jedem E-Mail-Server, der IMAP unterstützt, einschließlich IONOS, Strato, Hetzner, Zoho, Yahoo, FastMail, Zimbra, cPanel-Hosting, Dovecot und vielen mehr. Wenn eine Verbindung über IMAP möglich ist, kann Redate.io das Datum korrigieren.

Benötigt werden die IMAP-Serveradresse (z.B. imap.ihredomain.com), die Portnummer (normalerweise 993), die E-Mail-Adresse und das Passwort. Bei aktivierter Zwei-Faktor-Authentifizierung muss möglicherweise ein App-spezifisches Passwort in den Sicherheitseinstellungen des Anbieters erstellt werden.

Die Zugangsdaten werden mit AES-256-GCM verschlüsselt und ausschließlich während des Scan- und Korrekturvorgangs verwendet. Sie werden niemals im Klartext gespeichert und können jederzeit aus dem Konto gelöscht werden.

Schritt-für-Schritt-Anleitungen für Ihr Migrationstool

Detaillierte Anleitungen zur Korrektur des E-Mail-Datums nach der Migration, geordnet nach Tool und Zielplattform.

Kostenloser Scan

Sehen Sie genau, wie viele E-Mails korrigiert werden müssen, bevor Sie bezahlen.