Zimbra移行後のメール日付修正ガイド

Zimbraと移行後の日付問題

Zimbra Collaboration Suiteは世界で最も広くデプロイされているオープンソースメールプラットフォームの1つです。大学、政府機関、企業、ホスティング事業者、すべてがZimbraを使用しています。そしてZimbraの環境は、Google WorkspaceやMicrosoft 365などのクラウドプラットフォームへの移行、または別のZimbraサーバーへの統合など、大規模メール移行のソースまたは宛先として頻繁に使用されます。

Zimbraが関わる移行では、他のIMAP移行と同じ日付問題が発生します。移行されたメールが元の受信日ではなく移行日を表示します。Zimbraからの移行でもZimbraへの移行でも、結果は同じです。

Zimbraからの移行

ZimbraからGoogle WorkspaceやMicrosoft 365への移行は非常に一般的です。imapsyncやその他の移行ツール、またはZimbraのビルトインツール(zmmboxmove、zmmailbox)を使用する場合、宛先サーバーがReceivedヘッダーを追加し、日付問題が発生します。

Zimbraへの移行

他のプラットフォームからZimbraへの移行でも、Zimbraサーバーが挿入時にReceivedヘッダーを追加するため、同じ問題が発生します。

Zimbra間の移行

Zimbraサーバー間の統合や移行(バージョンアップグレードを含む)でもIMAP APPENDが使用される場合、日付問題が発生する可能性があります。IMAP INTERNALDATEの技術的解説も参照してください。

Zimbra固有の考慮事項

Zimbra管理ツール

Zimbraにはzmprovやzmmailboxなどのコマンドラインツールがありますが、個々のメールのReceivedヘッダーを編集する機能はありません。Zimbra管理コンソール(ウェブUI)にもメッセージレベルのヘッダー編集機能はありません。

Zimbra IMAPアクセス

ZimbraはIMAPアクセスを標準でサポートしています。リデイト（Redate.io）はユーザーのメールアドレスとパスワードを使ってIMAP経由でZimbraメールボックスに接続し、日付修正を適用できます。複数のメールボックスを移行する組織では、Zimbra管理者がIMAPアクセスを個別に有効化することで対応できます。

Redate.ioによるZimbra日付修正

Redate.ioはIMAP経由でZimbraメールボックスに接続します。特定の移行ツールのシグネチャに依存するのではなく、メールボックス内の日付の異常そのものを検出する仕組みのため、どの移行ツールが使われた場合でも同じように機能します。無料分析で影響を受けたメール数を特定し、独自の修正エンジンで修正を適用します。ガイドはimapsync Outlook修正を参照してください。Apple MailやThunderbirdでの修正についても参照してください。

元のメッセージは削除されることはなく、メールボックス内の目に見えるバックアップフォルダに移動されます。フォルダ内のメールは、クライアントが削除するまでそのまま保持されます。

Zimbraのメール日付を修正したいですか？ 無料分析を開始して影響範囲を確認してください。